recuperar
recuperar
Atr
1Volver a tener [a alguien perdido, o algo perdido, prestado o depositado].
Van 31.10.74, 43: Muhammad Alí recuperó el título de campeón del peso fuerte.
Laforet Mujer 306: Paulina le miró dormir durante un rato y le parecía que acababa de recuperarlo.
GPavón Hermanas 9: Hacia el cuarto campanazo recuperaba del todo la conciencia de su ser.
b)Volver a tener por la fuerza o mediante otro tipo de acción [a alguien o algo perdidos, atrapados o en poder ajeno].
Inf 16.4.70, 32: A mediodía solo se habían recuperado nueve cadáveres.
2Aprovechar o poner de nuevo en servicio [algo dado por inservible].
GTelefónica 00 667: Desguaces de vehículos y maquinaria .. Repuestos. Usados, recuperados, montaje.
3Trabajar horas o días suplementarios para compensar [un tiempo de vacación]. Tb abs.
Ya 17.2.90, 1: El hecho de que el 26 y el 27 de febrero, así como el 7 de diciembre, sean vacaciones escolares modifica, pero no recorta, el actual calendario escolar, ya que es[a]s jornadas se «recuperarán» en cuanto el curso se inicie unos días antes o se termine unos días después.
4Volver a examinarse [de una asignatura o de un examen suspensos
Ya 23.6.88, 11: No podemos ir de vacaciones. El niño tiene que recuperar dos asignaturas.
b)Realizar [un examen no realizado a su debido tiempo].
Bona Aprender 30: Hay algunos exámenes a los que no se presenta porque tiene visitas al médico y ha de recuperarlos después.
5Volver a la normalidad [a una pers. o una parte de su cuerpo] tras un daño o enfermedad.
FREMAP 1.3.03C: El hombro doloroso es una de las lesiones más incapacitantes .. El que seamos capaces de recuperar bien a estos pacientes es muy importante.
Bintr pr
6Volver [alguien] a la normalidad tras haber sufrido [un daño o una pérdida materiales o morales
Arce Testamento 40: Tuve un vahído y temí perder la cabeza. Todo se había puesto a girar en torno. Me quedé sentado en el catre hasta recuperarme.
Torrent Vida 95: Si había ganado una cantidad que consideraba abusiva .. les daba la oportunidad de recuperarse jugando ante la puerta del casino a la pareteta.
b)Volver [algo] a la normalidad tras haber sufrido una crisis o un retroceso.
FQuintana-Velarde Política 96: Acudiendo a este índice, llamado de tasa neta de reproducción .., nos encontramos con que en España iba disminuyendo progresivamente; pero parece recuperarse de modo muy fuerte.