transcribir

transcribir

(tb, raro, trascribir; conjug 46)

tr

1Copiar [algo ya escrito].

Hoy 24.4.11In: Ha traducido y transcrito el manuscrito del siglo XVI.

b)(Biol) Reproducir o copiar.

Inf 14.7.78, 24: Hay dos genes víricos que transcriben ácidos ribonucleicos mensajeros precoces, que preceden a la reproducción del DNA vírico.

2Transliterar. Tb abs.

Inf 7.8.75, 13: No soy yo quién (no soy eslavista) para ponerme a pontificar aquí sobre la manera correcta de transliterar o transcribir del ruso al castellano.

3(Mús) Arreglar [para un instrumento música compuesta para otro].

Van 18.2.70, 43: El más bello de los «Corales» de Bach que se ha transcrito para el piano.

4Poner o representar [algo] por escrito.

Lapesa HLengua 145: El Auto de los Reyes Magos ofrece el diptongo uo (mal transcrito, unas veces pusto, otras morto).

Delibes Guerras 13: Así es como pude llevar a cabo la grabaciones que a continuación transcribo.

Academia Esbozo 129: La letra y transcribe la consonante palatal sonora /y/.

Compartir en: