flotar
flotar
intr
1Sostenerse [un cuerpo] en la superficie [de un líquido
Marcos-Martínez Física 76: Aunque [los barcos] se construyen de ordinario con materiales más pesados que el agua (chapas de acero), flotan en él [sic], por los espacios vacíos que contienen.
Cunqueiro Orestes 11: Con el pie derecho impulsó un guijarro a las aguas verdosas, en cuya superficie flotaban los albos botones de la rosamera.
Marcos-Martínez Física 77: Si se desea subir de nuevo a la superficie, por medio de poderosas bombas se hace salir el agua de los tanques de inmersión, con lo que, al perder peso, el submarino flota.
2Sostenerse en suspensión [un cuerpo] en el interior de un fluido.
Nolla Salud 90: Plasma sanguíneo. Es el medio líquido en el cual flotan libremente los elementos celulares de la sangre.
Arce Testamento 27: A su paso se levantaban nubes de vilanos que se descomponían bajo el sol o que se iban flotando ladera abajo, livianos, tambaleantes.
b)(lit) Ondear libremente en el aire.
Ballesteros Hermano 65: Todo él, como los bucles que le flotaban cerca del cogote, era vagaroso y desdibujado.
3Sentir [alguien] una sensación similar a la de flotar [2] en el aire, gralm. por efecto de un golpe, una impresión o una droga.
SInf 3.8.70, 5: Desde el primer asalto dominó con cierta facilidad Urtáin al imponer su mejor boxeo a distancia, llegando con claridad y contundencia al rostro del campeón europeo, quien en el segundo asalto dio la impresión de estar flotando sobre el ring, aunque se repuso con suma rapidez.
Ya 12.10.76, 34: Surgió una discusión .. Intercambio de bofetones y la agresión posterior –según dicen– hasta dejarlo flotando, casi «groggy».
Berlanga Acá 58: Lorenzo insistiendo en que para flotar-flotar era preferible la coca, aunque esta yerba era pasable tirando a buena.
4Estar [algo inmaterial en un lugar] de una manera insinuada o imprecisa.
Abc 27.11.70, 22: En el ambiente flotaba .. la noticia del viaje emprendido por Pablo VI a fraternales tierras que fueron españolas.
Cua 6/7.68, 7: Las primeras conclusiones que flotan en los ya numerosos estudios y comentarios .. manifiesta[n] el reconocimiento unánime de que el país francés atravesaba una profunda crisis.
SLuis Liturgia 10: Pascua de Resurrección .. En toda la liturgia de este día flota un aliento de alegría íntima, profunda y auténtica.
5(Econ) Oscilar de valor [una moneda] según el mercado, por no estar sujeto su tipo de cambio a ninguna paridad oficial.
Ya 28.4.79, 26: El Gobierno decide dejar flotar más libremente la peseta.