La Fundación BBVA impulsa con la Biblioteca Sibila-Fundación BBVA de Poesía en Español, una nueva iniciativa editorial que tiene como objetivo difundir dentro de los países y de las culturas que se expresan en español, y a partir de éstas en el ámbito internacional, el valor histórico y actual de la poesía escrita en este idioma, así como el universo estético y cultural que representa, con sus diferencias y singularidades.

La Biblioteca Sibila-Fundación BBVA de Poesía en Español se compone de cinco colecciones –Obras completas, Antologías, Libros históricos (ya publicados), Libros actuales (inéditos) y Libros de estética y teoría poética– e incluye obras completas, antologías y libros de poesía escrita en español, escogidas y presentadas por autores actuales y editadas en colaboración con especialistas cuando no se trata de obras inéditas. Está dirigida al lector del libro de poesía y, a la vez, sirve de iniciación, desde una perspectiva actual, al conocimiento de la poesía escrita en español en sus diversas expresiones y tradiciones históricas o culturales, incluyendo entre ellas la situación presente de la creación poética.

Joaquín Pasos (Granada, Nicaragua, 1914-Managua, 1947) se incorporó a los 15 años al grupo literario llamado de Vanguardia. En 1930 esta agrupación de poetas y amigos fundó la Anti-Academia, para “combatir toda manifestación del pasado que sea espuria, hechiza, estéril, en una palabra, académica”. Muy activo en la vida cultural y política de Managua, fue uno de los fundadores de la revista humorística ‘Opera bufa’. También escribió artículos contra la dictadura de Somoza en la página literaria ‘Los Lunes’ de La Prensa, por lo que estuvo encarcelado varias veces. Inventó un heterónimo llamado Pedrito Ortiz, con el que firmaba poemas y crónicas.
No pudo ver sus poemas publicados en forma de libro. Sólo consiguió ordenar una selección reducida de sus textos, con el título de ‘Breve suma’, que apareció póstumamente en 1947, con una introducción de Pablo Antonio Cuadra. Una recopilación más amplia fue preparada y prologada por Ernesto Cardenal, con el nombre de ‘Poemas de un joven’ (Fondo de Cultura Económica, México, 1962).